経験豊かなフレンチシェフの優れた技巧から生み出される、軽やかで華やかな南フランスの風薫る料理たち。さらに山の幸を代表する世界が認めた黒毛和牛のステーキと、海の幸を代表するオマール海老やフォアグラなどの鉄板・炭火焼き。
The chef's excellent skills and experience have created light and flamboyant dishes with a southern French flair. The world-recognized Wagu steaks representing ingredients from the land, and lobster and foie gras representing ingredients from the sea, are grilled on a teppan or charcoal grill.
五感を刺激する四季折々の美食の数々が、あなたの心を捉えて離しません。最高のマリアージュを魅せる珠玉のワインの他、心を弾ませる各種の銘酒も、もちろんしっかりご用意しております。
The seasonal delicacies that stimulate the five senses will captivate your heart and soul. In addition to a selection of wines that will make the perfect marriage, we also offer a variety of excellent sake that will make your heart skip a beat.
Please enjoy carefully specially-selected Japanese black beef from Kyushu.
九州産の厳選された黒毛和牛をお楽しみください。
● Round / モモ 150g ... 8,800円
● Sir-Loin / サーロイン 100g ... 9,900円
● Fillet / フィレ 100g ... 14,500円
● Chateaubrian / シャトーブリアン 100g ... 16,500円
[ Course Contents / コース内容 ]
Seasonal Appetizer / Seasonal Special Soup / Today's Dish / Green Salad /Today's Specially-Selected Japanese Black Beef Steak /Mini hamburger spécial / Seasonal Special Soup / Dessert / Coffee after Dinner
季節の前菜 / 本日の一品 / 本日の厳選黒毛和牛ステーキ/ グリーンサラダ / 特製ミニバーガー / 季節の特製スープ / デザート / 食後のコーヒー
We can increase the amount of meat, so please don't hesitate to ask us.
お肉の増量を承っておりますので、お気軽にお申し付けください。
● Round / モモ 20g ... 980円
● Sir-Loin / サーロイン 20g ... 1,300円
● Fillet / フィレ 20g ... 1,840円
● Chateaubrian / シャトーブリアン 20g ... 2,200円
Bouillabaisse with lobster and seasonal seafood. Please enjoy plenty of seafood from Fukuoka.
オマール海老と季節の魚介のブイヤベース。福岡産の海の恵みをたっぷりお楽しみください。
[ Course Contents / コース内容 ]
Seasonal Amuse / Today's Amuse / Seasonal Special Soup / Green Salad / Lobster Bouillabaisse / Bread / Pasta to Finish / Dessert / Coffee After Dinner
季節のアミューズ / 本日のアミューズ / 季節の特製スープ / グリーンサラダ / オマール海老のブイヤベース / パン / 〆のパスタ / デザート / 食後のコーヒー
Carefully selected Japanese black beef from A4 to A5 with plenty of flavor.
A4~A5の旨味たっぷりな黒毛和牛を厳選しました。
※ You can increase the amount of meat from 20g.
お肉は20gより増量可能です。
※ We also have a set menu for the above Japanese black beef (+ 2200 yen).
Totay's Amuse / Green Salad / Consomme Soup / Special Mini Burger
The portion is moderate, so it is recommended for those who want to enjoy steak as a main dish.
上記の黒毛和牛にセットメニューのご用意もございます (+ 2200円)。
本日のアミューズ / グリーンサラダ / コンソメスープ / 特製ミニバーガー
全体の量が控えめで、ステーキをメインに楽しみたい方におすすめです。
Seafood and foie gras are grilled fragrantly on an iron plate.
海の幸やフォアグラなどを、鉄板で香ばしく焼き上げます。
Grilled with Americaine Source / アメリケーヌ・ソース添え
Grilled with Mustard Cream Sauce / マスタード・クリーム・ソース添え
Grilled with Special Tomato Sauce / 特製トマトソース添え
Grilled with Porto Wine Sauce / ポルト・ワイン・ソース添え
It is a south French style seafood hot pot with lobster and white fish simmered on the base of the broth of lobster and clam.
オマール海老やアサリの出汁をベースに、オマール海老や白身魚を煮込んだ南仏スタイルの海鮮鍋です。
Order from 2 and up (Advance Reservation Required) / 2名様より(要事前予約)
Blue-Cheese Cake, Seasonal Fruit, Today's Ice-Cream
ブルーチーズケーキ、季節のフルーツ、本日のアイスクリーム
including 3 Pieces / 3個入り
クードレ・ド・ボーカステル
凝縮された果実味とスパイシーさが特徴的。ドライかつまろやかな熟成感も感じられます。ワインのみでもお楽しみいただける1本。
[フランス産/フルボディ/ムールヴェードル、グルナッシュ、シラー、サンソー]
エディツィオーネ・チンクエ・アウトークトニ
5種類の土着ブドウ品種の意味を持つワイン。熟成したカラントの香りやスモーキーな香りに濃厚な果実味が口の中に広がります。
[イタリア産/ミディアム/ネグロアマーロ]
カベルネ・ソーヴィニヨン ハッピー・キャニオン・オブ・サンタ・バーバラ '17
突如現れたカリフォルニアの新星と称されるワイナリー。ブラックベリーのような香りとしなやかでありながら骨格の強い印象のワインです。
[アメリカ産/フルボディ/カベルネ・ソーヴィニヨン、メルロー、カベルネ・フラン、プティ・ヴェルド、マルベック]
シャンボール・ミュジニー '17 ブシャール・ペール・エ・フィス
ブルゴーニュで最も女性的と表現される魅惑のコミューン。ジャムのような香りに凝縮感のある果実味と品のあるタンニンがリッチな味わい。
[フランス産/フルボディ/ピノ・ノワール]
フラワーズ・ピノ・ノワール ソノマ・コースト
厳しい気候のソノマ・コーストで育ったブドウならではの完成度。凝縮された果実味と冷たい気候がもたらす酸のバランスが絶妙なワインです。
[アメリカ産/ミディアム/ピノ・ノワール]
ポイヤック・ド・ラトゥール '14
生産量はシャトー・ラトゥールの1/10の超稀少サードラベル。複雑で奥行きのある香りにキメの細かいタンニンと活きた酸のバランスが素晴らしい味わいです。
[フランス産/フルボディ/カベルネ・ソービニヨン、メルロー、カベルネ・フラン]
パヴィヨン・ルージュ デュ・シャトー・マルゴー '16
ボルドーの宝石と称されるシャトー・マルゴーのセカンドラベル。しなやかなタンニンと果実味が織りなす官能的な逸品。
[フランス産/フルボディ/カベルネ・ソービニヨン、メルロー、カベルネ・フラン、プティ・ヴェルド]
シャトー・パルメ '14
5大シャトー、シャトー・マルゴーに次ぐ人気を誇るワイン。ベリーの香りに豊富なタンニンとフレッシュ感のバランスをお楽しみいただけます。
[フランス産/フルボディ/メルロー、カベルネ・ソービニヨン、プティ・ヴェルド]
ブルゴーニュ・ルージュ ユドロ・バイエ
まだまだ新しい造り手ならではの1ランク上の味わい。ナチュラルで繊細な飲み口に果実と酸が彩られた味わいです。
[フランス産/ミディアム/ピノ・ノワール]
プピーユ '16
ボルドーの復活を見た...と話題になった評価の高い2015年以降も人気の1本。濃厚な果実味とスパイシーな香り、きめ細やかなタンニンの後にボリューム感が膨らみます。
[フランス産/フルボディ/メルロー]
ル・マルキ・ド・カロン・セギュール '19
格付け以上の味わいを誇る、カロン・セギュールのセカンドラベル。ジューシーな果実味と滑らかなタンニンのバランスが素晴らしい仕上がりです。
[フランス産/フルボディ/メルロー、カベルネ・ソーヴィニヨン]
シャトー・ヌフ・デュ・パプ '15 レ・カイユ
他にはない13種のブドウを使用できるシャトー・ヌフ・デュ・パプ。ジャムのような果実味とフレッシュな酸、少し苦みのあるタンニンが香りを引き立てます。
[フランス産/ミディアム/グルナッシュ、ムールヴェードル、シラー、サンソー]
フィリップ・パカレ ジュヴレ・シャンベルタン
自然派ワインの代名詞とも言われるフィリップ・パカレ。凝縮した果実味とミネラル感がありながら複雑味も感じられます。
[フランス産/ミディアム/ピノ・ノワール]
テヌータ・ルーチェ'19
イタリアを代表するスーパートスカーナ。滑らかな口当たりに果実味の凝縮感、エレガントなタンニンがあり、余韻も楽しめます。
[イタリア産/フルボディ/メルロー、サンジョヴェーゼ]
エム バイ マイケル・モンダヴィ '15
以前オーパス・ワンに使われた畑を使用した、懐かしさを感じるカベルネ・ソーヴィニヨン。フルーツの香り、熟したタンニン、程良い酸の調和が取れた味わいです。
[アメリカ産/フルボディ/カベルネ・ソービニヨン]
オーパス・ワン '14
2人の巨匠が描いた、夢のカリフォルニアワイン。プラムのような濃厚な果実感ふくよかなスパイス香が上品にまとまった珠玉の1本です。
[アメリカ産/フルボディ/カベルネ・ソービニヨン、メルロー、カベルネ・フラン、プティ・ヴェルド、マルベック]
ケンダル・ジャクソン ヴィントナーズ・リザーヴ ソーヴィニヨン・ブラン
世界最大級の醸造施設を持つケンダルジャクソンの中心となるシリーズ。フレッシュ感のある果実味とミネラルがありバランスの取れたワインです。
[南アフリカ産/辛口/シャルドネ]
カレラ セントラル・コースト シャルドネ ジョシュ・ジェンセン
カリフォルニアのロマネ・コンティと称され不動の人気のカレラ。ジューシーな果実味・フレッシュな酸の素敵なバランスが口の中に広がります。
[アメリカ産/辛口/シャルドネ]
ピュリニー・モンラッシェ '17 フレデリック・マニャン
ムルソーに隣接する区画から取れるブドウで作られる上質なワイン。キメ細やかなミネラルと酸がリッチでコクがある味わいです。
[フランス産/辛口/シャルドネ]
シャトー・コス・デストゥルネル・ブラン '12
メドック第2級の中でも高い評価のシャトーが手掛ける希少ワイン。最初はグレープルーツの香りから最後に蜂蜜の香る余韻がエレガントな印象を残します。
[フランス産/辛口/ソーヴィニヨン・ブラン、セミヨン]
プラネタ・シャルドネ
シチリア州で作られる国内外で絶大な人気のワイナリー。濃厚な果実感とほのかな樽香、丸みのある味わいが楽しめます。
[イタリア産/辛口/シャルドネ]
ドメーヌ・デュ・パヴィヨン ムルソー
ブルゴーニュを代表する産地の一つのムルソー。パワフルで深みのあるバランスのとれた味わいの中に香ばしい香りが広がります。
[フランス産/辛口/シャルドネ]
ニュイ・サン・ジョルジュ・ブラン '16 フィリップ・パカレ
天然酵母と木樽での発酵熟成を行う自然派ワイン。スパイシーなミネラルとフレッシュ感、どこかに塩味を感じるふくよかなワインです。
[フランス産/辛口/ピノ・ブラン]]
コルトン・シャルルマーニュ・グラン・クリュ '99 ボノー・デュ・マルトレイ
ブルゴーニュ最高級辛口、生産者の蔵出しワイン。華やかな香りと豊富な果実味をキリッとした酸がまとめ、スパイシーな余韻が残ります。
[フランス産/辛口/シャルドネ]
ローラン・ペリエ・ラ・キュヴェ
淡い金色で泡立ちは滑らか。香りは柑橘類や、白い花を連想させる繊細な印象。エレガントでバランスの取れた味わいの辛口シャンパーニュです。
[フランス産/辛口/ピノ・ノワール、シャルドネ、ピノ・ムニエ]
ボランジェ PN TX17
007シリーズ全作で愛飲されているボランジェの超長期熟成で深みを増した厚みのある味わいです。
[フランス産/辛口/ピノ・ノワール、シャルドネ]
エグリ・ウーリエ ブリュット・トラディション・グラン・クリュ
幻のシャンパーニュ・サロンの姉妹メゾン。きめ細かい泡立ちとコクのある風味、豊かな余韻をお楽しみいだけます。
[フランス産/辛口/シャルドネ]
シャンドン ブリュット
モエ・エ・シャンドン社が手がけたスパークリングワイン。フレッシュなスタイルでバランスの良いクリーミーな味わい。
[オーストラリア産/辛口/シャルドネ、ピノ・ノワール]
Red or White / 赤 または 白
Sparkling / スパークリング
Red or White / 赤 または 白
All the prices include tax.
価格はすべて税込みとなっております。